292x300_2013_05_24_KBLIA1C    

 

馬德望市是馬德望省的省會,雖說是柬埔寨第二大城市,

但與金邊市的繁華與囂鬧有著一定程度的差別。

馬德望市Sangker河的沿河街道,

留下了不少殖民時期的法式建築,是這座城市的特色之一。

據說這裡是柬埔寨老式法國建築保存最為集中的地方。

旅遊指南書向遊客推薦這座平靜的城市時,

強調她雖不是旅遊熱門景點,但也因為如此,

遊客可以在此體會到道地的高棉風情與歷史。

 

Untitled-1_bet9rx  

 

馬德望(Battambang)是柬埔寨西北部最重要的城市。

馬德望音譯自柬埔寨文,意為失落的棒子。

關於這名字的來源,有一些大同小異的故事傳說。

 

話說從前,大約在1100年以前,

當地有一名很窮的男牧牛人,有一天,

在他看守牛群時,無意中發現一支由紅木製成的棒子,

於是他就檢起來自己使用。

後來,他發現這支棒子有奇異的力量,

比如說,他把棒子指向牛群,

就可以隨自己的心意控制牛群的走向。

隨著日子一天一天的過去,

男子對他的工作感到越來越感到厭煩。

在每天胡思亂想專作白日夢的驅使之下,

他動了一個念頭,覺得自己應該成為國王。

他因此決定離開牛群,動身前往推翻當時的王朝。

在神奇棒子的幫助下,他最終把國王趕下台,

自己上位稱王,統治這片國土。

前國王的兒子面對這樣的局面,

也只能捨下王子的身份,到森林出家為僧。

但在修行的期間,他卻一直受到疾病的困擾。

 

未命名  

 

這位奪位的新國王稱為德望王(Tambang,捧子)。

有一天,他做了一個奇怪的夢,

在夢境中,他獲知他在位的時間不會超過77個月又7天,

因為到時會有一名修行人,騎著白馬來推翻他。

這名國王因為這樣的夢境而感到害怕,

為了保住他的王位,

他決定邀請境內全部修行由城的出家人來到王宮,

主要目的就是是要殺掉他們全部。

已經出家為僧的太子,知道這個消息後決定親自出席。

在他離開森林徒前往城市的路途中,他遇到了一名隱士,

對方堅持讓出白馬給這位太子騎。

當這位太子騎上白馬後,

不久就發現一直纏繞他以久的疾病已經消失,

更神奇的是,這匹白馬甚至還會飛行。

 

於是披著僧服的太子,因此騎著駿馬飛到了城市。

這一天,當德望王看到了白馬與修行人,

猶如夢境一般的來到了他的眼前,

他就知道他的日子已經來了,

他非常恐懼地將手上的捧子朝太子扔過去,

企圖靠著這根棒子的神力來挽回局面。

但冥冥之中卻有著一股力量阻止捧子發揮力量,

德望王看到這樣的情景,知道大勢已去,

就遁逃離去,從此沒人知道他的下落。

太子因此順利的重新登上王位。

而那支神奇的捧子,經此一役後,也不知所蹤。

但有傳說指稱捧子掉下來後,變成了一條小河。

 

結合上述類似的各種傳說,

這一帶後來就被稱為馬德望

Bat,意即失蹤;Tambang,意即捧子)。

馬德望如果用潮州話來發音,才比較接近原音。

今天,如果你來到馬德望市,

就會發現德望王持著捧子的巨型塑像。

塑像已成為馬德望市的地標,

永遠不斷地向遊客訴說著這座城市的傳說。

 

getlstd-property-photo  

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    shane1963 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()