鴻毅旅行社的部落格

位於越南河內市的皇城。
該公園被聯合國教科文組織列入了世界遺產名錄。
許多越南的朝代（李朝、陳朝、後黎朝）在這裡建立了自己的首都 。
河內的升龍皇城建于11世紀越南李王朝時期，
是「大越」獨立的標誌，也是教科文組織的第900項《世界遺產》。
此處在西元七世紀時，
原是中國在紅河三角洲的一塊土地上排水而建的城堡，
直到十三世紀，這裡一直是區域政治的權力中心。
昇龍皇城建築與黃耀街十八號考古遺址反映了東南亞，
確切地說是紅河下游河谷，
在北部的中國與南部的占城古王國交互影響下所出現的獨特文化。

1897年，在越南河內的法國殖民當局，
發起了一個橋梁設計的比賽，
著名的埃菲爾鐵塔設計者：「埃菲爾」的作品，
被選為這座橋的設計者。
這座橋是追隨巴黎市第13區連接巴黎及奧爾良的
「托勒別克鐵路橋（Pont de Tolbiac）」的樣本設計的。
之後開始公開投標，
由DAYDE & PILLE公司中標並興建主要結構的橋身，
引橋的部份則由東洋工程衙門興建。
建橋的成本一開始是六百二十萬法郎。
設計的初期只是給火車及汽車共行橋面。
直到19年之後才在兩邊增建給汽車行走的橋面。
2002年，越南交通運輸部批決通過第二階段加固修理龍邊橋計劃案，經費是946億6千萬越南盾，
以確保到2010年的行路安全。

千年的河內，是世界上少有的歷史古都之一，她的一街一樹…，
無一不在呈現著越南深厚的歷史、文化和藝術之美。
河內位於紅河三角洲西北部，紅河繞經市區東部，
全市計有大大小小 72 個湖，距離海邊海防約 100 公里左右 . 
西元 1009 年李朝太祖皇帝李公蘊遷都於此，
傳說是因為他看見一條龍自紅河騰躍升天，
所以將這塊寶地命名為 「昇龍 」，
後因明命皇見此城為紅河所圍繞，故於 1831 年改為 「 河內 」。
昔日的東方建築融入現在的西方建築，
古香古色的寺廟，法式別墅加上新建的壯麗建築，
匯成了當今河內既古樸又具現代化的獨特都市風貌。
接下來將會系列性的為大家介紹越南首都"河內"旅遊的相關圖文。

河內的秋天是河內最美的季節。
所以越南有許多歌曲都與河內的秋有關，
這首「想念河內的秋天」便是其中比較著名的一首。

歌詞中文的大意：
「河內的秋天，天冷稻黃，樹葉變紅，
坐落兩邊的老街古屋的屋頂瓦片罩著一層深褐色
河內的秋天，秋天的河內
風中飄著花香的季節
花香的空氣，想起你芳香的手
秋天下午的西湖，金色的水面延綿到岸邊，
常常想到這些景色，太陽普照這小屋，
河內的秋天記在每個人的心中，
心裏問自己，我正在想誰？
將會有一天秋天的河內回答我，將有一個想我的人回答我。
河內的秋天，在河內的秋天，想到每個人，記住每個人」

越南河內不像南越那樣悶熱，
一年當中只有雨季和旱季兩個季節而已。
倒是有點像台灣一樣，一年中大致上還保有較為明顯的四季。
河內雖說每一個季節，都有它獨特的美和特有的氛圍，
但最受到外國旅客和當地民眾所喜愛和期待的還是秋天。
河內的秋天很美而且還特別與眾不同。
秋天的河內不但天氣清爽，晴空萬里，陽光和煦外。
它還擁有其他地區所沒有的美麗景色，
因為在河內市區有一種樹，只在秋天開花，
其濃郁的香氣，一直讓身處異國他鄉的河內遊子所無法忘懷。
這種樹目叫做”乳木”，也叫做”黑板樹”，所開的花叫「乳花」。

不少越南音樂家在創作歌曲時，都會提到「乳花」，
因此河內的乳花香不但令人迷戀，
也因歌曲的創作傳遞的更為深遠。

通過這些簡單易懂、滿懷深情的歌詞，
越南著名音樂家「鄭功山」、「富光」等人，
用他們的音樂描繪出了一幅幅河內秋天美麗的圖案。
在這些圖案中，不僅有古木、古宅，
還有「乳花」的香氣以及隱含著人們對河內的愛，
或是一則則美麗的愛情故事。

「乳花」何時引進河內種植似乎以不可考，
但現在似乎已成河為內街道上的固定景觀。
「乳花(黑板樹)」本身高大、姿態優美、樹枝曲折纏繞。
由於「乳木」枝條輪生於節上，折斷會流出乳白色的汁液，
因此人們才稱它為「乳木」。

河內市區的順化街、黎筍街、陳興道街，
以及陳慶餘街等處的「乳木」較多。
鎮武街上的「乳木」則最美，
樹身不但挺直，且樹冠碩大，直指天際。
若提到「乳花」，當地人們首先想到的則是”阮攸街”。
這條街較上述街道較為安靜，有一個面積雖小，
但卻碧波蕩漾、充滿詩意的湖泊：禪光湖。
據說晚上，正是「乳花」香氣最濃的時候。
在秋末初冬的時節坐在禪光湖邊，
甚至還能聞到對岸的乳花香味呢。

當地的男女青年，很喜歡一起攜手走在「乳木」樹下散步。
越南音樂家「鴻登」所創作的歌曲「乳花」問世後，
人們對於「乳花」更是喜愛有加。

這首歌曲原為越男女導演「德環」在1978年執導的影片，
片名為「河內--鳥兒築巢的季節」中的主題曲。
只不過剛開始的時候‧這首曲子還不為人知，
直到數十年後，才為人所知，
後來甚至還成為了「河內市」的名曲之一。

創造這首歌曲的音樂嘉「鴻登」曾這樣表示’：
「有些歌曲一出來立即引起轟動，但後來卻乏人問津。
我很幸運，因為有著多位著名歌手演唱了我這首”乳花”，
所以它才能廣為傳唱，聲名遠揚。」

這首歌紅了以後，當地民眾人們便把「乳花」，
視為河內年輕男女之間純潔愛情的象徵。
歌曲中有一段歌詞是這樣子的：
「當年的記憶無法抹去，一起結交的朋友，一起走過的街道。
夜幕降臨，乳花依然散發著甜甜的香。你難道把我忘了。」 
也因此，「乳花」歲’成為了河內的一個獨特的美麗象徵。
每當「乳花」盛開的季節，就連最粗心、最沒有情調的人，
也會因其迷人的香氣而感受到內心的騷動，
並將它視為河內秋天難以磨滅的記憶。

「乳花」入了詩詞，感動了無數人，
也激起了旅外游子們對河內故鄉的深切懷念。
此時，正值秋季到來的時節，
「阮攸街」上「乳花」的香氣正值最濃郁的時候。
若您剛好在這個季節造訪越南「河內市」的話，
那麼建議您租借一輛自行車，帶著您的另一半，
騎著單車走在香氣彌漫的街上，體會那種浪漫的氛圍！

那怕只是獨自一個人到訪，也能深切體會到河內秋天的詩意！

今年AdventureTravel旅遊雜誌，
評選出越南最受外國旅客青睞的四大旅遊目的地。
探索原始自然風景、體會沙壩潔白雲朵，或在美奈滑沙，
以及暢遊大叻瀑布等非常有趣的旅程。

1、沙壩
沙巴具有美麗的自然風景。海拔超過1500公尺，
涼爽的氣候和原始自然的風景和人文風光都是沙巴吸引遊客的地方。
來到這裡，你將被蔓延到天邊綠油油的梯田所迷惑，
尤其是收穫的季節，當重疊的山石、綠色的森林，
與黃金燦爛的水稻融合成美麗如畫的風景。
冬天時，每天的清晨旅客將可以在如薄紗般的白霧中，
遙望白雲漂浮在山腰下的漂亮風景。

2、峰芽已榜國家公園
除了地形、地質、地貌的歷史價值外，
峰芽已榜國家公園還擁有大自然賜予的雄偉和神秘景觀。
除了探索從上萬年前既已形成的美麗岩洞外，
旅客還可以享受到這裡清爽的空氣。
豐富多樣的生物體系以及綠色伸延的山谷。
峰芽已榜國家公園有300多個洞穴。
這裡還有韓松洞，是迄今為止世界上最大岩洞。

3、潘切美奈
夕陽下山的美景、美麗如畫的漁村，
以及廣闊的海灘..都是吸引遊客來到美奈的理由。
沙丘離美奈中心約25公里，
你可以租台摩托車征服彎彎曲曲的沙丘，
或是在荷花湖散步看黃昏落日。
美奈的海灘很適合熱愛衝浪運動的遊客。

4、浪漫的大叻
大叻市有許多讓人著迷的景色，
這裡的山林、湖泊、瀑布都具有獨特吸引力。
踏上大叻，你將有機會享受自然的美景和浪漫的空間。
另外，你可別錯過了攀爬瀑布的激情體驗。

一個城市光有古老的建築，
還是不足以散發出迷人的古樸風味。
一個古城的構成，
更在於當地生活的型態所自然散發出的文化氣息。
而會安古鎮，就是具備這樣的條件，
也才能散發出它獨一無二的古城魅力。
所以建議到會安旅遊，最起碼要留留個兩三天。
因為在會安古鎮除了一定要參觀古鎮群聚區之外，
到會安可以做的事情其實還真的很多，
這裡有美山遺跡之旅、沿河進入叢林、日出之旅，
以及農夫體驗之旅、漁夫灑網之旅等行程，
另外想要到海濱度假的，在距離古鎮約4公里的地方，
還有個濱海度假區，這裡聚集許多高級濱海度假區，
沿途可看到許多規劃良好的旅館，都讓人好不想走離開這裡喔!

(鴻毅旅行社贊助協助拍攝)

不僅如此，之所以會建議在會安停留個二、三天的另一個原因是，
這裡可以說得上是量身訂做衣服的天堂。
單是一個小小的會安古鎮就有上百家訂製服裝店，
Tran Phu、Le Loi、Phan Chu Trinh這三條老街上有很多訂製服裝店，
從內衣、西裝、洋裝、包包到鞋子，
從仿製Prada到ARMANI各式名牌，只要你想得到的，
會安的師傅們都可以幫你做出來，
店中備有歐美最新服裝書籍，從選布料到挑款式，
到最後裁製，半天到一天就完成交貨。
在這裏訂造西裝、禮服價格一百至兩百美元之間，
吸引很多西方的遊客特地來此訂造。

這次TVBS食尚玩家”浩角翔起”製作團隊訂作的服裝店，
是當地坐大也最有名的店：THANG LOI，
一套西服要從一百元美金起跳(不到台幣三千五百元)，
跟台灣西門訂的一些訂製服裝店’價格稍稍便宜一些，
但是會安這家裁縫師傅的手工真的還不錯。

許多人到會安來是為了享受購物之樂趣，
這裏無數的藝術及工藝品令人目不暇接，
傳統紙燈藝、古藝品店較為集中在Tran Phu街。

和這座古城最和諧的服飾是圓錐形的竹帽和衣袂飄飄的「奧黛」（Ao Dai）。
奧黛是越南的國服，越南中學的女生校服就是一身白色的奧黛，
在上下學的時間，滿街飄動著白色奧黛，十分醒目。
在會安訂造一套奧黛是女性遊客到此的首選專案。
由於奧黛要求非常合身，基本都需要量身訂造。
選好布料和花飾搭配，半天就能做好。
一件品質好的奧黛三十多美元，普通的約要十幾、二十美元，
怎樣，這種價格購便宜了吧！
但在物價低廉的越南，這個價錢不算低了。

\  

此外會安有不少服裝店家，遊客還能看到養蠶、抽絲、紡線的過程，
店家的意思是自產自銷，保證品質。
在古色古香的街道上，身穿奧黛，
輕盈漫步的女子也成為會安的一道風景。

會安”THONG LOI”服裝店
地址：92 Phan Chu Trinh St.
電話：84-510-3664610

網址：http://www.thangloi-hoian.com

要了解一個城鄉的最好辦法，就是深入當地的市場。
因為這裡是當地民眾最直接也最平實的生活模式，
沒有刻意的繁華粉飾，有的只青菜蘿蔔最真實的新鮮味道，
也因這樣，才能更清晰的看到普通市民的生活原貌。

會安古鎮的中央市場，
位於會安舊城的兩條主要大街之間：陳富街和白藤街。 
市場坐落在迦南島的河流對岸，每天清晨營業至晚上。
中央市場一整天都相當地熱鬧，
因為這裡是當地居民和遊客前往購物的地方。 
您可以起個一大早抵達市場，
這時候漁民會在這時候卸下漁獲。 
您可以可在旁觀看市場攤販與當地人討價還價的熱鬧景象。
然後逛逛市場其他區域，選購一些新鮮的水果，
以及蔬菜、藥草和香料，例如辣椒粉和藏紅花。

然後您可以繼續造訪市場裡開闊地的美食區，
您不但可以品嚐傳統的越南菜餚，包括越南湯麵「河粉」(Pho)等。 
也可以試試當地的特色料理，例如高樓麵 (Cao Lầu)、白玫瑰和炸餛飩。
在這裡，每個攤位都只會提供幾種料理而已，
而且通常以獨特的家族食譜製作。 
因此所有攤販都會互相合作，
您除了可以攤位上點自己喜歡吃的食物外，
也可以從別的攤位叫食物，他們會將餐點送到用餐區。

享受美食後，您可以繼續探索這個市場。

找尋販售紀念品的攤位，請裁縫為自己量身訂做衣服。 
市場內有許多裁縫，他們製作西裝、禮服和奧黛等服飾。
不但價格便宜，動作還很快，
最快的裁縫店，可以今天訂製，隔天下午拿件呢。 
雖然這個市場的商品售價已經比其他地方要便宜許多，
但您還是可以在這裡享受一下殺價的樂趣，
在越南除了便利商店及百貨公司和標價的超市無法殺價外，
除此之外，都可以跟攤商殺價的。
地址：Nguyen Hue and Tran Phu Streets, Hoi An, Vietnam

 (鴻毅旅行社贊助協助拍攝)

1992年在越南與寮國邊界發現的珍禽異獸「亞洲獨角獸」，
目前數量僅剩不到200隻，
亞洲獨角獸更是過去50年內，
首度發現的新哺乳類動物，
這種動物學名叫Saola，與牛和羚羊同屬牛科動物，看上去更像羚羊。
它頭頂長有兩隻常常的尖角，可達半米，又像是傳說中的獨角獸。
因其隻出現在亞洲地區，也被稱爲“亞洲獨角獸”，屬於異常珍稀的物種。

自從1992年之後，人類實際見過這嬌客的次數相當稀少，
其中在1999年還一度透過鏡頭捕捉過牠活動的畫面。
然而由於土地管理不當，加上打獵對動物造成的壓力與日俱增，
科學家擔心這種相當罕見的動物將永遠消失在地球上。

外形與北非羚羊類似，頭上長著兩隻角的亞洲獨角獸，
在1992年由當時的越南林務局官員，
與世界自然基金會共同在越寮邊境山區發現，
當時是透過當地民眾手中的動物頭骨，

目前僅現在越南與寮國邊境安南山脈發現，
當地政府已成立保護區，預估數量不到200隻，
由於無法精確掌握數量，因此也有傳出僅剩數十隻。

國際自然保護聯盟（IUCN）亞洲獨角獸工作小組成員威廉表示，
「亞洲獨角獸」經常被誤捕，就像鮪魚與海豚的例子一樣，
誤觸陷阱最後會導致死亡，」
而且科學家目前仍未在野外實際觀察過亞洲獨角獸的一舉一動。
國際自然保護聯盟擔心，
當地土地管理不當加上打獵對動物造成的壓力與日俱增，
可能讓亞洲獨角獸步向絕種的危機。

磅清揚市“下市”（Psa Krom）地區的“水上人家”，
曾是柬埔寨頗具特色的旅遊景點，
但被省政府認訂為嚴重破壞環境和市容，
因此當局決定將所有逾千戶的水上人家趕驅離。
磅清揚市的”水上人家位於清揚市分區“下市”地區的洞裡薩河水域上，
這裡是外國遊客前往磅清揚必游的觀光地之一，
整條洞裡薩河幾乎住滿了水上人家。(大部份為越僑)
這些水上人家都是從事捕魚為稱，
水屋的下面，用數十根長而大的竹子，塞進屋下的木架上，
使得整間屋子可以浮在水上面，許多人的屋底下還安放著竹網養魚，
成千上萬的水上人家就在那裡起居，當然也把眾多的廢棄物傾入河中。

磅清揚省的省長”楚真特”在9月30日發出一份通告，
要求在“下市”的所有水上人家，
必須在10月15至24日這段期間移至新的地方。
這份通告裡表示，這項方案是省理事會9/21日的決議，
主要是為了改善和保護磅清揚市河流水質和自然生態。

一名磅清揚市分區理事介紹，根據當局統計，
水上人家一共有1004個水屋，等於1142戶家庭，

其中有813戶家庭為越僑，
其他為高棉族和伊斯蘭族家庭。
磅清揚省副省長”孫速萬那樂”表示，
水上人家遷移工作分成多個階段，
當局依然允許他們在洞裡薩河生活，
但必須與市區有一段距離，
預定要搬遷的新地方距離原來在“下市”地區約兩公里的。

由於這些水上住戶都是把各種廢物都排在水裡，

導致水質嚴重受污染，而且旱季水退時，該地區臭氣衝天。”

他說，省長已經在此地推出了新開發方案，
將把這裡的河邊建成公園，
讓市民有新的休閒場所，可以在此地散步或運動。
另外，磅清揚市市長”海莫諾隆”說，
當局曾提及解決磅清揚水上人家的措施，
也就是遲早會在陸地上給他們找地建房。
他說，省政府有計劃找出30至40公頃的空地，
申請政府劃為社會福利特別地，以分配給這些水上住戶。
不過，他坦言，由於大部份的住戶都是越南僑民，
所以為了避免發生種族糾紛，政府在這方面很謹慎行事。

西達古國際佛學院位於曼德勒西南16公里的實皆山上。
根據緬甸的傳說，佛陀（釋迦牟尼）本人曾經到訪過實皆山，
當地的99名蠻族人皈依了佛陀，成為世尊的弟子。
後來這99位弟子建了一座佛塔來供養佛陀的衣袍，
並且用蠻族首領的名字命名，叫：哲達汶佛塔。

大約西元11世紀中葉，
有一位高僧「欣. 阿拉漢(Shin Arahan)」來到實皆山，
由他開始在緬甸傳播上座部佛教，之後許多得道高僧也陸續來到此地，
先後修建了9座寺院，並撰寫了很多佛學著作，
更有一批傑出的僧侶身體力行，來到此地潛心修習，
實皆山也因此漸漸成為一個佛教的理論研究，
和實踐修行都十分盛行的佛教聖地和學術研究中心。

西達古國際佛學院的創建者是傳法僧侶「西達古西亞多(Sitagu Sayadaw)」，
該學院的指標誌性建築是一座25公尺高的佛塔，
佛塔底層建有40個可供禪修的房間，
第二和第三層設有說法廳和佛陀供奉堂。
佛塔位於寺院建築群的中央，周圍建有小型的僧侶住房，
以及食堂和一些的禪修房。
學院下設三個分院，每個分院下設3至4個系，
凡是符合要求的學生，無論種族、信仰、國別或是性別，都會受到歡迎。
學生在結業時，將根據所獲學識程度獲取畢業文憑，
如學士、碩士、博士等不同學位。

跟據「義大利共和日報（La Repubblica）」旅遊專欄，
近日刊登一則標題為“會安—遠東地區的十字路口”的文章，
將位於淮河岸上的「會安古鎮」稱為“可愛、寧靜和古老”的城市，
並將其列入到越南旅遊時值得參觀遊覽的景點之一。

裡面的文章寫道：在越南與中國、日本、荷蘭，
以及印度文化交流薈萃之地：會安，
遊客可以在這裡親身感受到惜日越南的生活型態，
因為這裡的車輛不像河內與胡志明市那麼擁擠，
反而更像是坐落在河邊上的天然博物館，
古鎮裡面的老房子錯落有致，旅客可隨意選擇漫步穿透每一個角落，
或者是租台腳踏車，騎上單車瀟灑的游走鎮裡的每一條小巷。
該文作者表示，遊客到會安是為了探索歷史的軌跡，
尋求心靈的平靜和體會生活的奧妙。
文章裡是這樣說的：「夜裡，在看到各種樣式色彩鮮豔的燈籠次第亮起，
到此的遊客‧仿佛走進了童話世界”。」

緬甸畫家「繆溫昂 (Myoe Win Aung) 」1972年出生于緬甸首都仰光。
1989年在緬甸國家美術學院開始學習繪畫，1992年畢業。
為了提高自己的繪畫能力和技巧，
他還師從藝術大師U Lun Gywe, U Kyaw Lay, U Mya Aye and U Thit Lwin Soe。
他現在是一名全職的藝術家，最擅長的是水彩和油畫。
他的繪畫主題大部分是緬甸日常生活的僧侶和尼姑，
下雨中的水牛車，一般人的家庭生活，工作和娛樂的場景。
「繆溫昂」因為不喜歡車水馬龍、燈紅酒綠、高樓大廈等充滿喧囂的城市。
他更喜歡有著自然的山水草木、鳥蟲蟬鳴的農戶人家！ 
在田園裡喜受寧靜，恬淡而優美的生活，
因為他認為生活還是平淡些，比較好。

在普通人看來，國王是一個多麼尊貴高尚的稱號，

它擁有一個國家至高無上的權利，

統領整個國家的廣闊疆域，掌握國家的生殺大權。

當然，這是昔日歷史的國王權力。

在當今社會中，君主立憲制國家的國王並沒有實權，

只能稱得上是代表一個國家的象徵。

在東南亞這塊土地上，

柬埔寨國王”西哈尼莫”就是這樣的一個象徵，

雖然並未大權在握，卻用他的憂國憂民的情懷感化這片土地，

充分履行自己的職能，發展國家、安定社會、創造幸福。

或許不熟悉柬埔寨的人台灣朋友們，

有時會對有這麼一個”柬埔寨國王”的存在感到訝異，

難道柬埔寨仍舊停留在中古時代中？當然不是。

實際上，柬埔寨是一個實行君主立憲制的國家，

柬埔寨國王是柬埔寨國家的元首和象徵，

是國家武裝力量的最高統帥，有權宣佈大赦，

在首相建議並征得國會主席同意後有權解散國會。

柬埔寨的王位不能世襲，在國王去世後，

柬埔寨首相、佛教兩派僧王、參議院，

和國會正副主席共9人組成的王位委員會，

會在7日內從安東、諾羅敦和西索瓦三支王族後裔中，

遴選出新國王繼承王位。

柬埔寨現任國王是”諾羅敦·西哈莫尼”。

1953年，乃是柬埔寨前任國王西哈努克，

和第六任妻子莫尼克公主所生的兒子。

西哈莫尼從小就對藝術有著強烈興趣，

畢業於布拉格音樂藝術博士學院，

曾是一名芭蕾舞演員，

也在巴黎莫札特音樂學院擔任過古典舞蹈和藝術教授。

1993-2004年，西哈莫尼任柬埔寨駐聯合國教科文組織代表；

2003年，任西哈努克國王最高私人顧問。

前任柬埔寨國王西哈努克曾評價西哈莫尼；

“立場中立，不介入政治，

不屬於任何黨派，這適合柬埔寨現狀”。

此外，由於他從未介入任何政治，

“西哈莫尼”並沒有表現出任何政治傾向，

這也為他成為可以被各黨派接受的王位繼承人奠定了基礎，

為其順利登上王位產生了強大的助力。

2004年10月14日，柬埔寨王位委員會在金邊王宮舉行會議，

一致推選”西哈莫尼”成為新任國王。

柬埔寨社會對國王”諾羅敦·西哈莫尼”的評價很高，

稱其“做了應做的一切”，“用微笑征服了國民”。

這位新任的柬埔寨國王情感細膩，關心人民。

從繼位起，這位國王多次出使外國，探訪民間，

用他親切的微笑，溫文爾雅的魅力折服眾人。

據有關人士稱，西哈莫尼繼位半年，

就獲得了1300萬名柬埔寨民眾的認可和愛戴。

今年5月14日，是柬埔寨國王”西哈莫尼”62歲的華誕。

柬埔寨該國舉國歡慶，

祝願這位柬埔寨的現任國王安康、長壽、聰慧、富貴。

柬埔寨前國王”諾羅敦·西哈努克(Norodom Sihanouk)”。

於2012年10月份的凌晨在北京逝世，享年89歲。

“西哈努克”國王作為柬埔寨的標誌性人物長達60多年，

其對於該國政治環境的適應技巧，

使他在世界上成為這個動亂的小國(柬埔寨)的象徵。

在過去多年裡, 這位前國王一直疾病纏身，

並定期的前往中國接受治療。

早在1941年，在羅斯福(Franklin D. Roosevelt)擔任總統時，

“西哈努克”就被加冕為國王。

在接下來的六十多年裡，他一直維持着某種形式的權力。

他曾是一位國王、並擔任過首相、共產主義革命的傀儡，

流亡領袖、最後再次成為國王，直到2004年退位。

他將王位傳與他其中的一個兒子：

“諾羅敦·西哈莫尼(Norodom Sihamoni)”，

他就成為前國王，也被稱為”太王”。

“西努哈克”艱難度過了殖民戰爭時期，

以及紅色高棉(Khmer Rouge)時期，

和充斥着陰謀的冷戰時期。

然而，他的晚年卻始終以憂鬱的表情作為其個人的標誌，

常常抱怨他自己稱之為“我可憐的國家”的貧窮和備受欺凌。

他時而充滿魅力，時而冷酷無情。

他的政治機敏令世界上其他領導人讚嘆不已，

從而提升了柬埔寨這個東南亞小國的國際聲望。

1953年，他利用外交斡旋和內部壓制，智勝了國內對手，

從法國殖民統治者手中贏得了柬埔寨的獨立，

而沒有像鄰國越南那樣訴諸於戰爭。

20世紀60年代，他帶領柬埔寨踏上現代化之路，

他尤其注重推進現代教育體制。

然而，他的佛教社會主義議程收效甚微，

還導致經濟發展的停滯。

越南戰爭(Vietnam War)威脅到該地區的時候，

他試圖將柬埔寨打造成一個中立國，

既不站在共產主義者一邊，也不站在美國一邊。

然而，當越南共產黨開始利用”西哈努克市(Sihanoukville)”，

和柬埔寨東部邊境的胡志明小道(Ho Chi Minh Trail)運送武器裝備時，

他開始採取行動，修復和美國的關係。

1969年，”尼克森(Nixon)”政府對柬埔寨邊境地區，

實施了秘密轟炸行動，他故意視而不見。

然而，這種做法只是讓他的國家變得更加動蕩，

進而導致次年的政變，他因此被迫下台。

“西哈努克”國王確信是美國支持了政變，推翻了他，

於是，他在中國庇護者的敦促下，和紅色高棉政權結盟，

使得柬埔寨共產黨得以利用他的聲望和巨大的民望。

柬共於1975年取得勝利，

殘忍無情的波爾布特(Pol Pot)因而上台掌權。

波爾布特掌權的第一年，西哈努克國王出任傀儡總統，

直到後來被軟禁，終日鬱郁。

在之後的四年里，紅色高棉的統治使170萬人喪生，

幾乎毀了整個國家。

終其一生，

西哈努克因為自己政治上的這種朝秦暮楚而飽受世人批評。

但他辦稱說，他所遵循的唯一政治路線就是：

“捍衛民族獨立、領土完整和國家與人民的尊嚴。”

實際上，他往往在中國的支持下，

巧妙地擺布大國勢力，藉以自保，也維持國家的獨立。

“在一次採訪中，他披露，自己最害怕的惡夢就是：

被排擠出柬埔寨的政治生活，在寂寞冷清中終老，

像越南末代皇帝”保大(Bao Dai)”一樣。”

(1997年，保大於寂寂無聞之中在巴黎逝世。)

後來，經由聯合國斡旋的一項協議，

終於終結了柬埔寨幾乎長達14年的戰爭。

之後，”西哈努克”國王於1993年以君主身份回歸政壇，

再度成為柬埔寨的為國家元首。

在"西努哈克”人生中最黑暗的時刻，

這位國王也從未失去雍容風範和對精美事物的品味。

作為年輕的統治者和亞洲最古老皇族之一的繼承人，

他曾獲得花花公子的頭銜、美食家的稱謂，

和業餘電影製片人的封號…。

這些稱呼都可稱得得上”實至名歸”。

在和王后莫尼列(Queen Monique)流亡的歲月里，

他出手闊綽地享用香檳早餐和精心製作的法國大餐，

用來招待外交使節和外國官員，以此維繫他的柬埔寨運動。

被削奪了政府公職的那些年，他滿足於國王這種”禮儀性"的地位，

並且依然受到很多農民的擁戴。

當然啦！身為國王，他偶爾也會干預政治。

1993年，他逼迫自己的另一個兒子”諾羅敦·拉那烈”王子，

在贏得戰後第一次民主大選後，

接受妥協，出任政府第一首相，由洪森(Hun Sen)任第二首相，

後來在後者發起的政變中，拉那烈王子被迫下台。

西哈努克在世的最後一段時間裡，

“洪森”成為柬埔寨的實權統治者。

“諾羅敦·西哈努克”於1922年10月31日，

出生於柬埔寨首都金邊。

作為諾羅敦皇族分支中的一位王子，

他並不被認為是真正的王位繼承人。

相反地，他被視作一位敏感、也許孤獨的王子，

有着過人的音樂天分，後來，又對電影情有獨鍾。

他接受的是一流的法國式教育。

一開始，他在金邊上小學，

後來在印度支那殖民地最好的中學，

西貢市（胡志明市）的Chasseloup-Laubat公立中學上學。

1941年，莫尼旺國王去世時，他才18歲，

法國殖民地政府選擇他做了繼任者。

法國當時已經向納粹德國投降，處於”維琪"政權控制之下。

法國擔心其法屬印度支那殖民地會被日本佔領。

而"西哈努克”似乎是最易操縱的候選人，

一位會聽從法國殖民官員指揮的人物。

在最初的三年，”西哈努克”親法的表現，

的確符合法國人的所有預期。

當二次世界大戰的戰火席捲亞洲時，

他成了法國殖民統治者的忠誠夥伴。

當時，殖民當局與日本勾結，

希望能抵擋新生的柬埔寨獨立運動。

登上王位初期，”西哈努克”似乎對政府不感興趣。

他把時間花在追逐女性上。

按照祖先的傳統，他擁有好幾位后妃，

她們最終給他生育了至少13個子女。

但是到了1945年3月，日本人行將戰敗時，

他們試圖將法國人從柬埔寨驅逐出去。

此時”西哈努克”國王站出來支持日本人，

宣布柬埔寨成為新的獨立國家。

隨着日本戰敗，”西哈努克”國王，

基本無視越來越多的柬埔寨人想要保持國家獨立的現實，

徑行宣布歡迎法國人回歸。

按照他自己的說法，他直到1951年才重新拾起獨立的旗幟，

用以抵擋民主運動和共產主義運動，

要求結束法國殖民統治的挑戰。

在鄰國越南，共產黨節節勝利，法國的勢力日益衰弱。

“西哈努克”國王利用這個時機，

在1954年召開日內瓦和平會議之前，

即1953年11月，說服法國讓柬埔寨獨立。

日內瓦會議導致了兩個越南的出現。

之後，”西哈努克”國王又走了聰明的一步棋。

他宣布放棄王位，來參加柬埔寨的首次獨立選舉。

通過壓制反對派，以及操縱和依賴仍認為他是”神王”的農民的選票，

他所在的政黨在選舉中大獲全勝，

他開始着手建設一個新柬埔寨。

他的政治演變成了一黨統治，

部分異議人士和對立黨派，

被拉攏進他的人民社會同盟(People’s Socialist Community)。

他在金邊扶持了一個經常出入咖啡館的知識分子上層社會，

而在農村則維持了他認為多少有些田園風情的現狀，

但事實上，那些落後地區的狀態是極度的貧困。

柬埔寨在整個20世紀60年代，

與鄰國形成鮮明的對比。

東鄰越南深陷內戰，

西鄰泰國的現代發展和軍國主義使其面目全非，

而柬埔寨則好像是一片受歡迎的綠洲，

有迷人、仁慈的”西哈努克”親王當專制君主，

他把人民當成忠誠的子女來對待。

但在此同時，他監禁反對者，

有時還將他們處死，或驅逐出境，

值得注意的一位是共產黨領導人沙羅斯·沙爾(Solath Sar)，

也就是後來的波爾布特。

這些都導致了不滿情緒的上升，

使他在政治上面臨的反對日益增多，

並最終引發了武裝暴動。

有關”西哈努克”國王的奢侈的故事，

已經成了外交社圈的主要話題，

尤其是在他重操舊愛:音樂和電影之後。

他在自己舉辦的豪華派對上演奏薩克斯給客人聽，

同時也開始了他的電影生涯，最終製作了19部影片。

在這些片子中，他既是導演、製片人，

又是編劇、作曲，還常常飾演男主角。

此時他擔任國家元首的柬埔寨，

正日益受到越南戰爭的影響。

在”西哈努克”國王的默許下，

越南共產黨把柬埔寨當做它的後勤基地。

當越南人的藏身之地逐步擴大後，美國開始秘密轟炸這些地方，

他也只是略微表示了抗議。

儘管柬埔寨國內日益動蕩，

但當1970年被他的表兄弟施里瑪達殿下(Sirik Matak)，

和龍諾將軍(Lon Nol)推翻時，他依然措手不及。

在美國的支持下，新政府立即允許美軍從越南入侵柬埔寨。

美國對柬埔寨的入侵，在全世界引發了抗議，

其中包括發生在俄亥俄州肯特州立大學的抗議，

其間國民警衛隊槍殺了四名學生。

被罷黜後的”西哈努克”國王隨即逃往北京。

中國領導人說服了他攜手與波爾布特的紅色高棉合作。

紅色高棉是柬埔寨的共產黨組織，

從20世紀60年代以來一直在尋求推翻他。

儘管”西哈努克”國王對紅色高棉曾窮追不捨，

逮捕其成員、對他們施以酷刑，

但政變策劃者的背叛深深刺痛了他，

使他同意出任抵抗力量的首領。

他的名字和形象出現在了宣傳電影和小冊子里，

幫助共產黨招募到了柬埔寨農民，

也在外交界為其事業贏得了一些體面。

最終，”西哈努克”協助波爾布特掌握了政權。

1975年，紅色高棉取得勝利，

並立即開始了恐怖的統治。

柬埔寨人紛紛接到命令離開他們居住的鄉鎮和城市，

被下放到農村勞動營地和農場。

柬埔寨切斷了與外界的聯繫，社會被毀，

所有宗教和職業都被宣布為非法。

知識分子、僧侶以及所有被視為政治敵人的人，都被殺死。

數萬人死於可治癒的疾病、過度勞累或飢餓。

在紅色高棉統治時期的第一年，

“西哈努克”國王在名義上是國家主席。

他說自己一年後就辭職了，

並和夫人莫尼列公主一起被軟禁王宮裡。

1979年，越南入侵柬埔寨，

推翻紅色高棉，救出了”西哈努克”國王。

但他沒有轉而與波爾布特為敵，

反而去聯合國為波爾布特辯護，

說柬埔寨的敵人是越南。

接下來的12年裡，

”西哈努克”國王一直為紅色高棉遮羞，

紅色高棉和其他幾個非共產黨團體，

以民族解放的名義試圖將越南趕出柬埔寨。

美國、中國和東南亞國家聯盟站在了西哈努克國王一邊。

他巧妙地把自己變成了最終談判的關鍵角色。

站在另一邊反對他的是越南、蘇聯和洪森。

洪森當時是越南佔領下成立的柬埔寨政府的領導人。

冷戰結束後，柬埔寨不再受制於大國政治的左右。

1991年，聯合國通過談判結束了那裡的戰爭。

兩年後，柬埔寨舉行了全國大選。

“西哈努克”回到金邊，受到了熱烈的歡迎。

這使他相信自己可以再次成為一位有影響力的國家元首。

然而，柬埔寨的其他政客，

包括他自己的子女，都不想讓他重新掌權。

“諾羅敦·拉那烈”王子領導的政黨贏得了選舉。

洪森領導的政黨得票第二，而紅色高棉則拒絕參加大選。

洪森對失敗很惱怒，他和他的代理人威脅將重燃戰火。

西哈努克國王介入，說服聯合國為洪森設立了第二首相的職位。

此舉有效地削弱了他兒子的勝利。

後來他重返王位，最後當了太上王直到逝世。

儘管感到愧疚，

但他堅稱自己自始至終都超脫於爭執之外，

試圖像鄰國泰國的國王那樣，

扮演一個促進國家統一者的角色。

但大多數時候，”西哈努克”國王，

都站在了其政治繼承人洪森的一邊。

在其餘生裡，西哈努克國王很少離開亞洲。

北京是他最常去的地方，

中國政府在那裡為他保留了一棟別墅。

這家位於胡志明市富潤郡的The Alcove (壁龕圖書館酒店)，

顧名思義就是該豪華住宿酒店裡有著一座典雅的壁龕圖書館。

無論是在胡志明市還是世界各國知名都市，

結合圖書館與住宿飯店的服務，

都算是一件非常獨特且富有創意的想法。

這座建築優雅的住宿飯店坐落在一個迷人的而且安靜的街區街道。

很適時地提供了一個足以讓旅人暫時遠離都市塵囂的場所。

讓旅客們在書香的氛圍下，徹底的舒壓、休息，

養足體力和精神後，帶著蓬勃的朝氣，

再繼續探索這個有著”東方小巴黎之稱”的魅力都市。

The Alcove (壁龕圖書館酒店)的圖書館內，

廣泛的提供各式各樣的小說和非小說類的書籍，

讓住宿在酒店內的客人隨時可以借閱。

充滿濃厚歐洲氣息的壁龕圖書館，

即使您不懂得外文，單就花個半個鐘頭，

在裡面翻翻書，東看看西摸摸，

就讓您馬上有了氣質起來。

當然這家頗具特色的旅館，

除了坐擁一座小型圖書館外，

它的屋頂餐廳所提供的歐陸式早餐，

總是那麼美味道令人食指大動，

此外該旅館的公共區域和每一間客房，

都也提供了免費的WI-FI服務。

而且到胡志明市中心(第一郡)和”新山一國際機場”，

也只要15分鐘的車程而已。

是一個讓您探索西貢(胡志明市)這座魅力城市，

選擇住宿時最佳的選項之一。

延伸閱讀：

飯店網址：http://www.alcovehotel.com.vn/

飯店地址：胡志明市富潤郡 阮庭Chinh街 133A

133A Nguyen Dinh Chinh Street, Phu Nhuan District, HCMC

飯店電話： + 84.8-62569977分之9966

飯店傳真：+ 84.8-6256 9955

EMAIL：alcove@alcovehotel.com.vn

芽莊海灘蜿蜒在芽莊城市的東面，海岸線長達6公里。

盡情享受日光浴是在海灘上最重要的休閒活動，

每年的6月至10月是這裡的旱季，

同時也是遊玩芽莊海灘的最佳時間，

成排的椰林是遮陽的好幫手。

若是您覺得渴了，

可以隨時向挑著擔子的攤販購買椰子或是水果解渴。

到達方式：距離芽莊城區南北走向的”海岸路”很近，

這裡群聚著大大小小的飯店，從五星級大飯店到民宿小旅館都有。

共同的特色就是，只要越過馬路就可以抵達美麗的海灘。

芽莊的泥漿浴含豐富礦物質，經過濾後便放到大大小小的浴池供人浸泡享用，

據說可讓皮膚滑溜、加速新陳代謝，對關節亦有益。

這設有大小浴池，提供一家子或是個人的泥漿浴服務。

大浴池的泥漿未經加熱，夏天泡，清涼爽快；

而私人木桶的泥漿就可加熱到攝氏32度。

雖然泥漿樣子不討好，看起來黑黑髒髒，

不過請放心，每次客人享用前都會換上新的泥漿，絕對合乎衛生。

在芽莊泡泥漿浴是有一定的程序的，先是浸泡泥漿20分鐘，

再把身上的泥漿曬乾 接著便在高壓溫泉水力噴池將泥漿沖去，

最後再到溫泉池、泳池或人工瀑布享受一般的溫泉浴。

這些泉水也是「外援」，

專程在4公里外一個叫永芳（Vinh Hoa）的地方輸送過來，

約攝氏40多度，出一身汗後，頓時也覺得體內的負擔變輕了。

地址: To 19 - Xuan Ngoc - Vinh Ngoc - Nha Trang - Khanh Hoa

電話: +84 58 3838838 - 傳真: +84 58 3837837 -

Email: info@i-resort.vn

網址：www.i-resort.vn

Memento 莊園坐落在芽莊的郊區，是一座法國殖民時期建造的法式莊園，

莊園占地面積不大，現在被改造成了一個有十五間客房的小型度假酒店。

裏本來是法國殖民期間的建造的法式的越南民宅，這座宅子的主人姓陳，

當年也是富甲一方的豪紳。

陳姓豪紳去世後由他的兒子掌管這棟宅子，現在他已經是一位古稀之年的老人了，

如果你去的時候有幸碰到他的話不妨和他攀談兩句，

他會跟你講述有關於這座宅子很多有趣的故事，

他會講一些中文，還會講流利的法文和英文。

這不僅是一座莊園，現在還是一座小型博物館，

房子的主人，為了紀念他的父親把主建築騰空出來供人參觀，

同時陳列了不少他們家珍藏的藏品。

百年前越南是中國對外通航的必經之路，

而芽莊正是商船雲集的港口，

所以他家有不少當時從商船貿易抑或後來從沉船打撈，

甚至從法國人手裏交易而來的好東西，包括瓷器金銀器等等。

此外這座莊園還有個小故事，

據說越南的慶和政府曾近想花重金向房主買這座院子，

並結合附近的土地和環境開發成大型的度假村，

但是被主人一口回絕，並把政府的說客趕了出去，

因為他想要保存父親建造這個房子時的原貌，

並且還說，除非他死了，否則別人不能動這間屋子。

但是現在老人也已經是古稀之年，

不知道百年以後，這座老宅連同裏面所有的藏品該何去何從。

目前知道這個地方的台灣和中國遊客並不多，

但是有不少日本及歐美遊客來此參觀。

芽莊市政廳是一座漂亮的法式建築，是芽莊的地標之一，

同時也是芽莊的文化活動中心，每當各種節日來臨，這裏都會舉行各種慶祝活動，

市政廳的夜景特別美，它面對大海，離海灘只有100多公尺，

在月光和夜色下的市政廳更加迷人。

沉香塔也是芽莊市的新地標之一，就在芽莊市政廳的斜對面。

主體建築主要是以慶和省的沉香為靈感所設計而成的觀景塔。